Ciccio Giappone

Ciccio Giappone


Persi nella traduzioneAlla fine sono riuscito a vederlo! Per qualche strano motivo i cinema della mia città stanno programmando da un po Lost inTranslation di Sofia Coppola (quella delle ‘Vergini suicide’), uscito abbastanza in sordina ma che ha avuto unottima accoglienza dellacritica allultimo festival di Venezia.


Il film non è perfetto e ha un difetto principale: è abbastanza lento, ma comunque la lentezza è compensata dalla bellezza della location (Tokyo) che si lascia guardare e riguardare da ogni angolatura. Bill Murray gigioneggia ed è al massimo della forma, e i personaggi di contorno giapponesi fungono da ottimi comprimari per le scene comiche, anche se si sorride più che ridere; tutta la storia è imperniata da una vena malinconica che rende la pellicola -per fortuna- diversa dalle solite commedie sentimentali. Da vedere se non altro per tre motivi:


1. E la storia di due che si innamorano, e non cè né Julia Roberts né Jennifer Lopez
2. I protagonisti parlano male del matrimonio tutto il tempo! Finalmente!
3. Non cè il solito ‘buonismo tutti amici’ a cui il genere ci ha abituato in questi anni.


Voto del Pentolone:


Dai amico lascia un commento!