Thách doạ nhau trong quán rượu, kẻ ăn người ở gây gỗ nhau, một câu sỉ nhục, một lời mất lòng, một hành vi thô lỗ, những cái lăng nhăng đó đưa tới ẩu đả và án mạng.Tôi cũng dùng bản này để chú thích vài chỗ trong bản 2001.Thì chắc chắn như vậy rồi vì tất cả đều do ưu tư mà sinh ra!Ông không ngớt khuyên họ: "khán giả chán những lối đó rồi, họ muốn lối khác kia".Tôi ngẫng đầu, mạnh dạn đi xin một chân bán điện cụ.Tính mỗi giờ, chú làm việc có 26 phút và nghỉ 34 phút, nghĩa là nghỉ nhiều hơn làm việc.Chương trình của ông là viết mỗi ngày năm trang.Hadfield, nhà trị bệnh thần kinh nổi danh ở Anh, trong cuốn Tâm lý của Quyền lực đã chứng minh điều ấy một cách rõ ràng.Tổng thống Theodore Roosevelt khi ngồi tại Bạch cung đã nói như vậy.Gió thổi đến vải căng phồng rung động, rít lên.
