Đừng hà tiện với giấc ngủ.Và chỉ có bạn mới biết đó là gì.Theo kết quả chuẩn đoán y học thì lẽ ra bà đã chết.Và có thể nhận ra những biểu lộ của con người từ cách xa 100m.Thế rồi hoá đơn điện thoại được gửi đến.John List là một người đàn ông lớn tuổi, hiền hoà và trông không lấy gì làm bắt mắt.Cuối cùng, mâu thuẫn nảy sinh vì ai cũng muốn tổ chức lễ ở nhà mình và theo cách của mình.Mặc dù công việc ấy hiện còn xa vời, nhưng nó lại chính là cơ sở cho mọi nỗi lực.Nói một cách khác, cuộc sống xung quanh đã bị "bi kịch hoá" qua lăng kính của những lo âu, thất bại đã xảy đến và làm cho chúng ta không còn cảm nhận được cuộc sống như vốn nó vẫn tồn tại.Frank vừa bước về nhà, vừa nghĩ đến những lý do biện hộ cho việc về trễ của mình, nhưng khi gặp Michelle, anh đã không viện cớ gì mà chỉ xin lỗi vợ rồi đề nghị anh làm bữa tối.
